@har

Tobo heeft een voorliefde voor Latijn
je gaf hem de gelegenheid.., schot voor open doel, inkoppertje

har099bezorger schreef: beetje lullig als je dan ziek wakker wordt, op de dag dat je post moet lopen. je denkt toch niet dat reli group daar staan te springen om een invaller op zo korte termijn te zoeken????

Je kunt natuurlijk ook alle mensen in je wijk opbellen dat ze hun post deze keer een paar daagjes later krijgen.

@bucky

Yes! dat is een lekkere binnenkomer in 2013 bucky
dat heb je zeker van postnl.. mw. verhagen vermeld in de pers..
de te late post willen we alsnog bezorgen..

willen?

@bucky, nou dan heb ik een stel vertaalers nodig. zit in een wijk met buitenlanders.
@carla, voorliefde voor latijn? maar wat betekend het dan?

Carla41 schreef:@har

Tobo heeft een voorliefde voor Latijn

Quidquid latine dictum sit, altum videtur!

@Tobo

dat vind jij
spreek je moerstaal tobo.. dat is voor iedereen eenvoudiger

@har
nu tobo online = wil die het vast nog is toelichten
maar lees het nog is na dan kom je er wel uit.


Cum grano salis Har !

en nu weer in het nederlands tobo

Ach.. je pakt er een online woordenboek bij en voila! Daar heeft tobo het ook vandaan hoor.

Een gelegenheid voor mij om te zeggen
Wat er ook in het Latijn klinkt diepzinnig!
Met een korreltje zout



zat al aan de vertaling. zat met de knop *taalherkennen te klooien!*
maargoed!